ヨブ記 37:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ わたしは語ることがあると 彼に告げることができようか、 人は滅ぼされることを望むであろうか。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ わたしは語ることがあると彼に告げることができようか、人は滅ぼされることを望むであろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ わたしが話したとしても 神に対して説明になるだろうか。 人間が何か言ったところで 神が言い負かされるだろうか。

聖書 口語訳

²⁰ わたしは語ることがあると／彼に告げることができようか、／人は滅ぼされることを望むであろうか。

ヨブ記 37:20 相互参照

ヨブ記 37:19

われわれが彼に言うべき事をわれわれに教えよ、 われわれは暗くて、言葉をつらねることはできない。

ヨブ記 37:21

光が空に輝いているとき、風過ぎて空を清めると、 人々はその光を見ることができない。

ヨブ記 6:3

そうすれば、これは海の砂よりも重いに相違ない。 それゆえ、わたしの言葉が軽率であったのだ。

詩篇 139:4

わたしの舌に一言もないのに、 主よ、あなたはことごとくそれを知られます。

ハバクク書 2:20

しかし、主はその聖なる宮にいます、 全地はそのみ前に沈黙せよ。